избирательный

избирательный
избира́тельн||ый
(por)elekta, (por)balota;
\избирательный бюллете́нь balotilo, voĉdonilo;
\избирательныйая у́рна baloturno;
\избирательныйое пра́во elektorajto;
\избирательныйая кампа́ния (por)elekta kampanjo;
\избирательный о́круг elekta distrikto;
\избирательный спи́сок (por)elekta listo.
* * *
прил.
1) electoral, de elecciones; eleccionario (Арг., Кол., Чили, Экв.)

избира́тельная систе́ма — sistema electoral, sufragio m

избира́тельный зако́н — ley electoral

избира́тельное пра́во — derecho electoral, derecho de (a) voto (a votar)

всео́бщее избира́тельное пра́во — sufragio universal

избира́тельная кампа́ния — campaña electoral

избира́тельный о́круг — circunscripción (distrito) electoral

избира́тельный уча́сток — colegio electoral

ориенти́рованный на избира́тельную кампа́нию — electoralista

избира́тельный бюллете́нь — papeleta electoral; boleta f (Лат. Ам.)

2) спец. selectivo
* * *
прил.
1) electoral, de elecciones; eleccionario (Арг., Кол., Чили, Экв.)

избира́тельная систе́ма — sistema electoral, sufragio m

избира́тельный зако́н — ley electoral

избира́тельное пра́во — derecho electoral, derecho de (a) voto (a votar)

всео́бщее избира́тельное пра́во — sufragio universal

избира́тельная кампа́ния — campaña electoral

избира́тельный о́круг — circunscripción (distrito) electoral

избира́тельный уча́сток — colegio electoral

ориенти́рованный на избира́тельную кампа́нию — electoralista

избира́тельный бюллете́нь — papeleta electoral; boleta f (Лат. Ам.)

2) спец. selectivo
* * *
adj
1) gener. de elecciones, eleccionario (Àðã., Êîë., ×., Éêâ.), electoral
2) eng. preferente (напр., о режиме обработки), selective
3) law. comicial, electivo
4) econ. selectivo

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ, избирательная, избирательное (юр., офиц.). 1. прил., по знач. связанное с выборами. Избирательный закон. Избирательное право. Избирательная курия. Избирательный список (список кандидатов). Избирательный округ. 2. Поданный за… …   Толковый словарь Ушакова

  • избирательный — селективный, выборный; электоральный, элективный, предпочтительный, взаимоизбирательный Словарь русских синонимов. избирательный прил., кол во синонимов: 5 • взаимоизбирательный (1) …   Словарь синонимов

  • ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. избирать. 2. Основанный на свойстве производить отбор (книжн.). Избирательное действие лекарств. Действовать избирательно (нареч.). | сущ. избирательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • избирательный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4278] Тематики защита информации EN selective …   Справочник технического переводчика

  • избирательный — прил., употр. сравн. часто Морфология: избирателен, избирательна, избирательно, избирательны; избирательнее 1. Избирательным называют то, что имеет отношение к выборам и голосованию. Избирательный участок. | Избирательный бюллетень. | В Москве… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Избирательный залог — денежная сумма, вносимая при выдвижении кандидата в депутаты или на выборную должность из средств избирательного фонда кандидата на специальный счёт избирательной комиссии. Избирательный залог не подлежит возврату, если данный кандидат не получит …   Википедия

  • Избирательный штаб — на выборах президента Белоруссии Избирательный штаб  временный коллектив людей, объединенных задачей добиться победы или наилучшего результата кандидата в депутаты или на выборную должность (группы к …   Википедия

  • Избирательный блок — на выборах в коллегиальный представительный орган власти, объединение нескольких политических движений и отдельных кандидатов под общей программой для совместного выдвижения избирательного списка. В отличие от партий, чья политическая… …   Википедия

  • Избирательный фонд — временный целевой фонд, создаваемый в порядке, установленном национальным законодательством, для финансирования избирательной кампании[1]. Источниками пополнения избирательного фонда являются личные средства кандидатов, средства партий и… …   Википедия

  • Избирательный ящик — (в обиходе иногда называется урной)  ёмкость с прорезью для хранения избирательных бюллетеней. Ящик опечатывается членами избирательной комиссии и вскрывается после окончания голосования, для подсчёта поданных голосов. В ряде стран, для… …   Википедия

  • Избирательный блок «Третья сила» — молд. Blocul electoral «Forţa a treia», BeFT Лидер: Валерий Плешка Дата основания: 19 апреля 2011 года Союзники и блоки …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”